Consulter
le journal
La consommation d’électricité continue de baisser en France, et avec elle les risques de coupure en début d’année
Tencent, le discret numéro un chinois du numérique, obligé de se réinventer
Nouvelle année faste pour le marché de l’art
« Les auditeurs RSE souhaitent passer du pur contrôle à une action de conseil »
Les images après les coups de feu près d’un centre culturel kurde à Paris
Comment Jésus est devenu blanc et barbu
Les images des affrontements après l’attaque du Centre culturel kurde Ahmet-Kaya à Paris
Pourquoi le champagne est-il cher ?
Le déclin de l’OMC, une menace pour la stabilité mondiale
Nouvelle année faste pour le marché de l’art
« Elon Musk se pose en super-héros, alors qu’il n’est en définitive qu’un pompier pyromane »
Laurence Vichnievsky : « La création d’une juridiction spéciale contre les violences intrafamiliales est une fausse bonne idée »
Dans « Joyland », Saim Sadiq envoie valser le système patriarcal pakistanais
« Tout Rabelais », « Cœur de pierre », « Fantaisies guérillères », « Seuil de tolérance »… Nos choix de lectures
« Dean Martin : King of Cool », sur Arte.tv : derrière le crooner doué, un homme complexe
Jul, ou l’art marseillais du rap et des affaires
A Pantin, un ancien collège transformé en cour de création
Le naturel sans fard, de Pauline Grasset et Alice Roche, créatrices de la marque de maquillage Pace
Objet écolo : le photophore en écorce de citron
Comment je me suis disputé : « On parle de Didier Raoult au dîner de Noël, et je gifle ma sœur »
Services Le Monde
Services partenaires
Service Codes Promo
Suppléments partenaires
Grâce au SWAC, les eaux froides des profondeurs rafraîchiront le centre hospitalier de la Polynésie française. L’hôpital compte économiser au moins 2,5 millions d’euros d’électricité par an grâce à cette technologie.
Temps de Lecture 4 min.
Article réservé aux abonnés
A quarante mètres au-dessus du sol, peu après minuit, samedi 6 novembre, Maciek Buraczynski serre le dernier écrou. Avec son équipe spécialisée dans les travaux en hauteur, il vient de relier les énormes tuyaux du SWAC — pour Sea Water Air Conditioning, climatisation à l’eau naturellement froide — et le réseau de climatisation du centre hospitalier de la Polynésie française situé à Pirae, petite ville du nord de Tahiti. Le chantier est terminé. Dans quelques semaines, après les tests, c’est une énergie renouvelable qui refroidira l’hôpital.
Les trois pompes du SWAC puiseront un million de litres à l’heure, à plus de 900 mètres de profondeur dans l’océan Pacifique. Car la température y est bien plus fraîche qu’en surface : l’eau est à 5 °C. En reliant son système de climatisation à ce tuyau sous-marin de 3,8 km de long, l’hôpital n’utilisera plus d’électricité pour produire du froid. Ce qui devrait permettre à la collectivité ultramarine de réduire de 2 % ses besoins électriques sur l’île de Tahiti, la plus habitée de la collectivité d’outre-mer.
Pas question, cependant, d’injecter de l’eau de mer dans les dizaines de kilomètres de tuyauteries de l’hôpital. « Le SWAC permet, à très faible consommation énergétique, de mettre en contact thermique l’eau de mer froide et l’eau douce du réseau de climatisation, au travers d’un millefeuille de plaques en titane, explique David Wary, ingénieur de la société locale Airaro, assistant à maîtrise d’ouvrage. Ce système d’échanges ne nécessite pas de mélange des eaux : l’eau de mer, après avoir transmis ses frigories [unité de mesure de la quantité de froid], est rejetée dans l’océan sans avoir été altérée. »
Principal handicap du SWAC : son prix. Trente et un millions d’euros pour celui-ci, « amortissables en dix à quinze ans, avec une durée de vie estimée à trente ans », selon Cathy Tang, chef de projet au service des énergies de la Polynésie française. Cette énergie verte est déjà utilisée dans deux hôtels polynésiens : à Bora-Bora, où le SWAC est, cependant, en panne depuis plusieurs années, et à Tetiaroa, pour climatiser l’éco-hôtel ultra-luxueux The Brando. Mais c’est la première fois qu’une structure publique finance un SWAC en Polynésie, et celui de l’hôpital est plus puissant que les deux autres réunis.
« La climatisation de l’hôpital, c’était jusqu’ici environ neuf millions de kilowattheures [kWh] consommés chaque année pour produire de l’eau glacée pour 1 600 unités de climatisation, avec 84 centrales de traitement d’air pour les blocs opératoires, la réa, le scanner, l’ensemble du centre hospitalier », explique Teumere Mu, chef des services techniques du centre hospitalier. Elle estime que l’hôpital économisera plus de 2,5 millions d’euros d’électricité par an… voire plus dans quelques années : d’autres extensions en construction, comme l’Institut du cancer, seront aussi alimentées par ce système à leur ouverture.
Il vous reste 41.73% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.
Lecture du Monde en cours sur un autre appareil.
Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois
Ce message s’affichera sur l’autre appareil.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire Le Monde que sur un seul appareil à la fois (ordinateur, téléphone ou tablette).
Comment ne plus voir ce message ?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte.
Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ?
Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Ce dernier restera connecté avec ce compte.
Y a-t-il d’autres limites ?
Non. Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez, mais en les utilisant à des moments différents.
Vous ignorez qui est l’autre personne ?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
Lecture restreinte
Votre abonnement n’autorise pas la lecture de cet article
Pour plus d’informations, merci de contacter notre service commercial.
Accédez à tous les contenus du Monde en illimité.
Soutenez le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante.
Consultez le journal numérique et ses suppléments, chaque jour avant 13h.
Newsletters du monde
Applications Mobiles
Abonnement
Suivez Le Monde
E